Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026 · gemäß DSGVO, TDDDG (ehem. TTDSG), TMG und aktueller Rechtsprechung

Inhaltsverzeichnis

  1. Verantwortlicher
  2. Grundsätze der Datenverarbeitung
  3. Hosting und Serverprotokolle
  4. Cookies und lokale Speicherung
  5. Google Analytics
  6. Google Fonts
  7. KI-gestützte Inhaltserstellung (Anthropic Claude)
  8. Übersetzungsdienst (DeepL)
  9. Ko-fi (Spendenplattform)
  10. Kontaktaufnahme per E-Mail
  11. Ihre Rechte als betroffene Person
  12. Datensicherheit
  13. Datenübermittlung in Drittländer
  14. Minderjährige
  15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
  16. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) ist:

Markus Geist

Geisterwelt Apps

Hipfelsberger Straße 46

72516 Scheer

Baden-Württemberg, Deutschland

E-Mail: kontakt@echoground.org

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an die oben genannte Adresse wenden. Es wurde kein Datenschutzbeauftragter bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht erfüllt sind (§ 38 BDSG).

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung oder wenn eine der folgenden Rechtsgrundlagen greift:

Grundsatz der Datensparsamkeit: Wir erheben und speichern nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck tatsächlich erforderlich sind. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur in den in dieser Erklärung beschriebenen Fällen.

3. Hosting und Serverprotokolle

Hosting-Anbieter

Diese Website wird auf Servern der IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland) gehostet. IONOS ist ein in Deutschland ansässiger Anbieter, der nach deutschem und europäischem Recht zertifiziert ist.

Server-Logfiles

Beim Aufrufen unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an unseren Server. Diese sogenannten Server-Logfiles enthalten:

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherstellung des Betriebs und der Sicherheit der Website). Die Logfiles werden nach spätestens 30 Tagen automatisch gelöscht.

4. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Gemäß § 25 TDDDG (Umsetzung der ePrivacy-Richtlinie) und in Übereinstimmung mit dem EuGH-Urteil vom 01.10.2019 (C-673/17, „Planet49") sowie dem BGH-Urteil vom 28.05.2020 (I ZR 7/16) werden nicht-essentielle Cookies nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.

Einwilligungsverwaltung (Klaro!)

Wir nutzen das Open-Source-Tool Klaro! zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligungen. Klaro! speichert Ihre Einwilligung in einem funktionalen Cookie namens klaro mit einer Laufzeit von 365 Tagen. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten, sondern lediglich Ihre Präferenzen bezüglich der Einwilligung.

Cookie-Name Zweck Laufzeit Kategorie
klaro Speichert Ihre Cookie-Einwilligungen 365 Tage Essenziell / Funktional
_ga Google Analytics — Nutzeridentifikation 2 Jahre Statistik (nur mit Einwilligung)
_ga_* Google Analytics — Session-Tracking 2 Jahre Statistik (nur mit Einwilligung)
echoground_lang Speichert Ihre bevorzugte Sprache 1 Jahr Präferenzen (nur mit Einwilligung)

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie den Cookie-Banner erneut aufrufen oder Cookies in Ihrem Browser löschen.

5. Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), einer Tochtergesellschaft der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).

Zweck und Umfang

Google Analytics verwendet Cookies, um die Nutzung unserer Website zu analysieren. Die erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb der EU/EWR gekürzt wird, bevor sie an Google übertragen wird.

Datenverarbeitung in den USA

Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (seit 10. Juli 2023). Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von Art. 45 DSGVO (Angemessenheitsbeschluss) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung).

Auftragsverarbeitung

Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag und ist verpflichtet, die Daten ausschließlich für die vereinbarten Zwecke zu verwenden.

Widerspruch: Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren oder Ihre Einwilligung im Cookie-Banner widerrufen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts der Google Ireland Limited. Dabei werden beim Aufruf der Website Schriftarten von Google-Servern geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website). Google Fonts werden ohne Anmeldung genutzt; es werden keine Cookies gesetzt.

Im Hinblick auf das Urteil des LG München (Az. 3 O 17493/20) zur Nutzung von Google Fonts weisen wir darauf hin, dass die Schriftarten über eine CDN-Verbindung zu Google-Servern geladen werden und dabei eine IP-Adresse übertragen wird. Sollten Sie dies ablehnen, können Sie Google Fonts in Ihrem Browser blockieren.

7. KI-gestützte Inhaltserstellung (Anthropic Claude)

Die auf dieser Website veröffentlichten Analysen werden automatisiert mithilfe der KI-API von Anthropic, PBC (548 Market St, PMB 90375, San Francisco, CA 94104, USA) erstellt.

Art der Verarbeitung

Zur Erstellung der Inhalte werden öffentlich zugängliche Nachrichtenartikel als Eingabe an die Anthropic-API übermittelt. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten unserer Website-Besucher an Anthropic übertragen. Die Verarbeitung erfolgt serverseitig und ausschließlich zur Inhaltsgenerierung.

Datenübermittlung in die USA

Anthropic ist ein US-amerikanisches Unternehmen. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der automatisierten Inhaltserstellung).

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Anthropic

8. Übersetzungsdienst (DeepL)

Für die automatische Übersetzung der Inhalte in 20 Sprachen nutzen wir die API von DeepL SE (Maarweg 165, 50825 Köln, Deutschland).

DeepL ist ein europäisches Unternehmen mit Sitz in Deutschland. Die Verarbeitung erfolgt auf europäischen Servern. Es werden ausschließlich redaktionelle Texte (keine personenbezogenen Daten der Nutzer) übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von DeepL

9. Ko-fi (Spendenplattform)

Auf unserer Website befinden sich Links zur Plattform Ko-fi (Ko-fi Labs Limited, Dublin, Irland). Ko-fi ermöglicht es Ihnen, uns freiwillig zu unterstützen.

Beim Klick auf den Ko-fi-Button werden Sie auf die externe Plattform ko-fi.com weitergeleitet. Ko-fi setzt eigene Cookies und verarbeitet personenbezogene Daten gemäß ihrer eigenen Datenschutzerklärung. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Ko-fi.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Ko-fi

10. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Name, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei uns gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen). Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung per E-Mail Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte gegenüber uns als Verantwortlichem:

Auskunft

Art. 15 DSGVO — Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.

Berichtigung

Art. 16 DSGVO — Sie können die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.

Löschung

Art. 17 DSGVO — Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Einschränkung

Art. 18 DSGVO — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

Datenübertragbarkeit

Art. 20 DSGVO — Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruch

Art. 21 DSGVO — Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis berechtigter Interessen jederzeit widersprechen.

Widerruf

Art. 7 Abs. 3 DSGVO — Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Beschwerde

Art. 77 DSGVO — Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: kontakt@echoground.org

Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO: Sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen.

12. Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol.

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Der Webserver wird bei IONOS (Deutschland) gehostet und befindet sich in einem ISO 27001-zertifizierten Rechenzentrum.

13. Datenübermittlung in Drittländer

Im Rahmen des Betriebs dieser Website werden Daten in folgende Drittländer (außerhalb der EU/EWR) übermittelt:

Empfänger Land Rechtsgrundlage Safeguards
Google LLC (Analytics, Fonts) USA Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss gem. Art. 45 DSGVO)
Anthropic, PBC USA Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Standardvertragsklauseln gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO

Wir weisen darauf hin, dass trotz dieser Schutzmaßnahmen in Drittländern möglicherweise kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau besteht.

14. Minderjährige

Unser Angebot richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Sollten Sie als Erziehungsberechtigter feststellen, dass Ihr Kind ohne Ihre Einwilligung Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter kontakt@echoground.org, damit wir diese Daten löschen können.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen oder bei Änderungen unserer Leistungen (z. B. bei der Einführung neuer Dienste) anzupassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben.

16. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Gemäß Art. 77 DSGVO haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

Königstraße 10a

70173 Stuttgart

Telefon: +49 711 615541-0

E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

Website: www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Sie können sich auch an die Datenschutzbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsortes wenden.